你今天騎鐵馬了沒?紐約鐵馬客人口報你知

話說政府一直在強調的捷運站附設租借鐵馬、節能減碳救地球的政策究竟有沒有成效還不確定，我們就先來瞧瞧老美最新的紐約單車人口大調查做個參考吧!

相關聯結 http://www.streetsblog.org/2010/04/26/how-many-new-yorkers-bike-each-day/

How Many New Yorkers Bike Each Day?

There were two developments today spotlighting the evolution of cycling in New York City. Transportation Alternatives came out with their updated figure for the number of people who bike in the city each day, an estimate that has climbed to 236,000. And a team of researchers led by Rutgers University professor John Pucher released their long-awaited study, "Cycling in New York City: Innovation at the Urban Frontier" [PDF]. While both point to a significant rise in cycling, the Pucher paper makes much more sober assessments about cycling growth than TA's claim that the number of daily cyclists now exceeds 200,000.

就這篇報導有關紐約客鐵馬通勤人口文章消息指出，紐約的騎鐵馬通勤的已經達到了23.6萬多人次，不過說實在的23.6萬人次到底多不多這當然是可以討論的，畢竟紐約總人數就1000萬人口，一個台北也差不多260幾萬人口，23.6萬人騎單車通勤到底多不多，其實還有待商榷。

不過這篇報導有趣的地方是，它比較了從1990年到2008年間騎單車的人數竟然增加到4.4倍之多，照理說隨著科技發達、且大眾運輸愈來愈方便的同時，這種舊時代的人力車應該會被淘汰，可是資料結果卻不減反增，不過報導的重點不是在討論為何單車人口會增加，他們其實比較關切這個調查的準切性以及是否有其他更精確的調查方法，比方說這調查的對象可能或多或少忽略了移民人口等等。

還有重點來了，做這調查的目的不僅僅只是告訴我們'哇!美國人都在騎鐵馬'而已!其實這項報告之所重要是政府想藉此評估他們在曼哈頓中心地帶及布魯克林區附近的單車公共工程的投資是否真的見效!結果當然是相當顯著啦!且報導也指出要知道騎單車的人口都分佈在何處，未來在投資自行車的相關公共設施才不會浪費阿!

-----------------------------------------------------------------------------------------------
好啦!看完這篇的文章的同時，也來順便學幾個英文單字，這樣就算沒全部看的懂，也或多或少能撿到些便宜你說對不對阿!

1. Commuter通勤者 這個字很重要的原因是它報導就是在說關於鐵馬通勤者的事情，當然啦，生活在大都市當中，很多人都是住在市郊然後每天搭車往返上下班或學的，通勤者這個字要記起來憂!

2.Transportation Alternatives 交通替代工具:這字有點小複雜喔!不過很值得學一下，首先transportation這個字當然很重要啦!中文意思大概就是交通工具，不過也有人會用'means (一定要加s喔) of transportation'來講交通工具，泛指所有能幫你走幫你飛的東西諸如汽車啦飛機等等!如果要把這字拆開來記的話呢trans+port+a+tion，其中的trans和train的音很像，沒錯它就是有'轉換'的意思;port這個字根和港口有關，你也知嘛，飛機還沒發明前幾乎都開船比較多，所以很多跟飛機有關係的字也多拿來用!(比方像airport，不就是空中的港口，阿日本人還真的就把他講作'空港''kuukou')!

另一個字是alternative，本來的意思是另一種選擇或另類選擇，後來幾乎都用來當作'替代的東西'使用，比方說之前能源危機常提到的'替代能源'(alternative energy)或alternative直接就會翻成'替代方案'也就是和plan B(B計畫)意思相近。那這個字在transportation alternatives當中就是指除了一般汽車、飛機以外的其他交通工具囉!

3.Cycling 騎單車 其實這個字不難，只是想藉此讓大家回想一下它的相關字!你猜到了嗎?對啦!究是bycycle啦!不過人就是不能懶，英文有太多字都是減減刪刪後就連原形都不見了!但也沒辦法，人類語言的惰性是天性，有空再跟大家分享，回到主題，因為現在大家幾乎都叫腳踏車為bike,其實bycycle是原本的字,字根分析當然就是by(兩個)+cycle(輪子)，你看有多簡單哈，不過這個cycle的字根實在很常見,像是回收recycle啦、motorcycle摩托車(電動腳踏車)，且cycle這個字本身就是和圓圓的東西脫離不了關係，故當騎腳踏車當然也很適合啦!


好了，突然沒啥時間了，希望這篇分享大家能了解一點東西!